GET ON A FLAT 下流上车族 (TVB Drama DVD)
SGD$69.90SGD$89.90 (-22%)
Product Information
DVD: NTSC
Audio: Cantonese / Mandarin
Subtitles: Chinese / English
Release Date: 27/1/2023
Rated: PG13
Number of Episodes: 20
Number of Disc: 4
Synopsis 剧情简介
香港買樓「上車」的難度可謂世界之冠。
2008年金融海嘯，超市經理車志明(林敏驄飾)慌忙賣樓，誰知狂追樓價十四年也未能再上車，中產慘變「中慘」。
妻子雯慧憶樓(江美儀飾)成狂，到豪宅當鐘點女傭，拍照上載社交平台，令表妹覺得自己還在住豪宅；小女兒露宿街頭，博取提早分配公屋的機會；大女兒更以假結婚手段去抽居屋…最後志明把心一橫，竟認母親的情敵作母，想騙取這老小三的公屋單位。
車家用盡下流手段為圓上車夢，鬧得笑料百出，嚐盡親情衝突，感情激變，幸最後醒悟「屋」不等於「家」，一家人終放棄追「屋」夢，同願以愛為家。
“Getting on the property ladder” in Hong Kong is arguably the hardest in the world.
Rewind to the 2008 financial crisis and supermarket manager Che Chi-ming (Andrew Lam) hurriedly sells his apartment. Who could have known even though Chi-ming has been chasing after property prices for 14 years, he still cannot get on the property ladder once again. A middle class lifestyle is tragically transformed into a “midlife crisis”.
Chi-ming’s wife Man Wai (Elena Kong) is obsessed with property ownership. She goes to work as a part-time maid at some luxury home. She uploads photos to some social media platform, causing her younger cousin sister to think she still lives in a luxury property. Their little daughter becomes a rough sleeper as they want to get a chance of being allocated some public housing flat. Their eldest daughter even uses fake marriage scheme to apply for a HOS flat. Eventually, Chi-ming resorts
to astonishingly acknowledging his mother’s love rival as his mother as he wants to scam this elderly other woman out of her public housing flat.
To fulfill their property dream, the Ches get into hilarious situations as they use whatever dirty tricks they can come up with. They experience loved ones conflicting each other and fickle emotions. Fortunately, they eventually realize a “house” is not the same as a “home”. Family members finally abandon chasing the “house” dream and come to terms with love as their home.
Trailer 预告片
Image Gallery 精彩剧照
