The Idle Mermaid 剩余公主

Technical Information

Format: NTSC
Dvd: Dvd 9 Dual Layer
Video: Mpeg 2
Audio: Dolby Digital AC3
Audio Channels: 2
Resolution: 720×480 px
Format: NTSC
Region code: All Countries
Special Features: Interactive Menus, Scene Selections

The Idle Mermaid 剩余 公主 (Surplus Princess) Synopsis

Aileen is a mermaid princess who is in love with Kwon Shi-kyung, a human celebrity chef. While recording a TV show next to the Han River, Shi-kyung hits his head and falls into the river, and Aileen stops him from drowning by kissing him underwater. Shi-kyung is pulled out from the water by Yoon Jin-ah, an intern who works for and is also in love with Shi-kyung. In order to meet Shi-kyung again, Aileen steals a magic potion from the male witch Ahn Ma-nyeo, and is transformed into a human girl. It’s only after her transformation that Aileen learns that she has 100 days to find true love, or else she will die and turn into bubbles. Ahn Ma-nyeo helps Aileen by setting her up with the fake identity of “Kim Ha-ni,” and sends her to live in a house in Seoul with other young people, most of whom are unemployed and searching for jobs. Among Aileen’s new housemates is Lee Hyun-myung, Yoon Jin-ah’s ex-boyfriend who is trying to win her back. With her new friends to help her, Aileen vows to find a way to win Shi-kyung’s love, but in the end she falls in love with Hyun-myung. Although she initially disappears once her 100 days are up, she returns a year later to see her friends again.

艾琳是人鱼王国的第十八位公主，因为对人类男子权时京一见钟情，吃下变成人类的药后来到首尔以金哈妮的身份生活。而哈妮遭遇的另一位男子李贤明则是住在“剩余House”忙於求职的就业准备生，围绕他们展开的故事让人有种甜蜜又苦涩的预感。

The Idle Mermaid 剩余 公主 (Surplus Princess) trailer