Once in a Summer 那年夏天 (DVD)

Ten days are forever. Forever returns today.

Synopsis 剧情简介

In the summer of 1969, university student Yoon Suk Young (Lee Byung Hun) goes to the countryside through a volunteer program. Coming from a wealthy but strict family, the laid-back youth revels in the simplicity of rural life, especially when he meets local librarian Jung In (Soo Ae). Suk Young immediately falls in love with the charming Jung In, and in ten days of acquaintance, they form a lifetime of memories. Jung In’s cheerful front, however, hides a bitter story; her parents defected to North Korea when she was younger, and she continues to live in the shadow of her parents’ actions. When Jung In travels to Seoul with Suk Young, the couple get swept up and torn apart by the political tensions of the time.

1969年夏天，從首爾來到農村進行志工活動的新鮮稚嫩的大 學生們當中，有€最閃亮的臉孔，碩永（李秉憲 ）。碩永對父親的逼害無 法抵擋，幾近逃亡般地南下農活。他游手好閒，凡是衝動，直到 有一天他遇到了一見鍾情的貞仁（秀愛）。貞仁失去了父母，獨自一人 堅強地生活。碩永被貞仁的堅強輿單純深深吸引，而貞仁也漸 漸地愛上了他，戀愛中的兩人非常享受著愛情。但是，隨著兩 人的內心越來越深入，隨著季節流逝接近農活的尾端，他們的 離別卻在完全無法預想的時候來臨。

Trailer 预告片