GOLDEN BOWL 黃金萬両 (TVB Drama DVD)
SGD$48.90SGD$69.90 (-30%)
Product Information
DVD: NTSC
Audio: Cantonese / Mandarin
Subtitles: Chinese / English
Release Date: 27/1/2023
Rated: PG
Number of Episodes: 8
Number of Disc: 2
Synopsis 剧情简介
萬家拉麵傳至這代，萬帥(曹永廉飾)、萬年(黃子恆飾)與萬世(馬貫東飾)皆得父親真傳，開設自家麵店，只是一街三店造成惡性競爭，各自妻子龍九(麥美恩飾)、霍小玉(朱智賢飾)、金枝(江嘉敏飾)護夫心切，時有齟齬。母親萬紫千紅(薛家燕飾)手掌手背皆是肉，未有介入三子紛爭。年廿八，先夫入夢，以兄弟鬩牆，着千紅撥亂反正。千紅遂借用皇上曾御賜「金大碗」的萬家傳說作利誘，要三子由初一至初七暫居老家。千紅假意觀察各房表現來決定金大碗花落誰家，實則是希望三房人透過參與新年的傳統習俗，團結一心……
Man’s Noodles is passed down to the current generation. Man Shui (Raymond Cho), Man Nin (Hugo Wong) and Man Sai (Mark Ma) have learned the craft from their father and opened their own noodle shops. However, three shops on the same street have resulted in destructive competition. Lung Kau (Mayanne Mak), Fok Siu-yuk (Ashley Chu) and Kam Chi (Kamen Kong) are their wives respectively. They often quarrel as they earnestly defend their husbands. The siblings’ mother Madam Man Ji Chin-hung (Nancy Sit) has not intervened in the feud between her three sons as she is faced with a dilemma. Just before CNY’s Eve, Chin-hung sees her late husband in her dream. He brings up the topic of sibling rivalry and tells Chin-hung to restore things to order. Chin-hung then uses the legend of the Mans’ Golden Bowl, which was bestowed by the Emperor, as an excuse for luring her three sons into temporarily staying at their old home from first to seventh of January. Chin-hung pretends to observe her sons and their family members’ behavior which she uses as a basis for deciding who is the Golden Bowl winner. In fact, she hopes to unite everybody through participation by the three families in traditional CNY activities.
Trailer 预告片
Image Gallery 精彩剧照
