The past and the present collide through a powerful walkie-talkie.

Product Information
Alternative Name: Sigeuneol | 시그널 | 解碼追兇
Starring: Lee Je Hoon (李帝勋) | Kim Hye Soo (金惠秀) | Cho Jin Woong (赵震雄)
Audio Tracks: Dolby Digital 5.1 Korean | Mandarin
Subtitle: English | Chinese
Rated: PG13
Release Date: 30/5/23
Number of episodes: 16
Number of dics: 4 DVDs

Signal 信號 Synopsis

Park Hae Young (Lee Je Hoon) is a police lieutenant who is an expert criminal profiler. Hae Young went into police work despite his deep-rooted mistrust of cops stemming from a traumatic event from his childhood. When he was young, his friend Yoon Jung was kidnapped and later found dead. Hae Young saw a woman pick up Yoon Jung from school on the day that she went missing, but the police would not believe Hae Young and stated that a man took her. The case remains unsolved to this day. Now working at the same police station where Hae Young tried to get the cops to believe him as a child, Hae Young walks out of the station one day and hears someone talking to him. He searches around and finds a walkie-talkie with the voice of police detective Lee Jae Han (Cho Jin Woong) talking to him. But Jae Han is from decades into the past, and he is investigating the murder of Hae Young’s friend Yoon Jung. Cha Soo Hyun (Kim Hye Soo) was a rookie during Jae Han’s time and is now an experienced police detective. Can this unexpected trio help each other solve cold cases from the past by communicating through the walkie-talkie?

“Signal” is a 2016 South Korean drama series directed by Kim Won Suk. The series is based on a real-life crime spree that took place between 1986 and 1991 where 10 women were raped and murdered in the same geographic area in South Korea. The series was a critical and commercial success. With its finale rating of 12.54%, it is one of the highest rated Korean dramas in cable television history.

The drama went on to win several awards from different award-giving bodies, including Best Drama, Best Screenplay for Kim Eun-hee, and Best Actress for Kim Hye-soo at the 52nd Baeksang Arts Awards, as well as another Best Actress award for Kim and the Daesang (Grand Prize for Television) for Cho Jin-woong at the tvN10 Awards. Cho also won the Daesang at the 1st Asia Artist Awards for his performance.

长期未结案专案组的心理侧写师朴海英（李帝勋饰），是一个不满爆棚、对警察充满不信任感的警界异端人物。为了维持生计，海英把才能浪费在了调查名人隐私，然后再卖给媒体的事情上，一直到一部10多年的老式无线机响起。而曾在80年代活跃在警界的刑警李材韩（赵震雄饰），是一个不会耍小聪明，只会勇往直前的耿直男人。材韩用无线机与海英联系，开始解决过去的未解事件……

《信号》是韩国tvN有线台于2016年1月22日起播出的十周年特别企划金土剧，该剧获得第52届韩国百想艺术大赏电视剧部门最佳电视剧奖、最佳剧本奖。

The post Signal 信號 (Korean Drama DVD) appeared first on Poh Kim Video.

Inspector Gourmet 为食神探 Synopsis 剧情简介

The unlucky seafood restaurant chef Yeung Tak-kei (Kenneth Ma) accidentally discovers and spreads an embarrassing secret about his boss, forcing him to resign from his position. After losing his job, he decides to become a private investigator for his older half-sister Chu Sau-na (Elvina Kong), who owns a private detective agency. Sau-na is difficult to please, with harsh demands. In order to be accepted into her agency, he must convince the “golden tongue” Mak Sai (Louis Yuen) to join her agency as well.

Mak Sai is a food critic and loves to eat. To get Mak Sai to join the agency, Tak-kei has to entice him with his own special dishes. During their time together, Tak-kei discovers that Mak Sai used to be the legendary “Inspector Gourmet”, and the two become close friends. Mak Sai eventually gives in and joins their agency.

Meanwhile, the agency recruits the clumsy reporter Tong Ka-ka, who suffers from amnesia; as well as the tomboy Sam Oi-kiu (Priscilla Wong), a master truck driver, into its investigation team. Together, the four quirky detectives manage to solve many strange cases throughout the city. However, their strange encounters with the dessert chef Chau Ching (Jacqueline Wong) and her cowardly boyfriend Cheung Kwok-wah (Oscar Leung) lead to a series of even more unusual cases, seemingly impossible to solve.

人称「为食神探」的麦犀(阮兆祥饰)，拥有一条「金舌头」，凭此破了不少大案。「鲟龙事件」让爱吃的他因贪吃而知法犯法，被判入狱两年。两年来，他与「美味」二字绝缘，出狱后便立即到有名的钏记海鲜酒家，大吃一顿，重拾享受美食的感觉。

　　钏记酒家有一位沉迷侦探漫画，梦想成为神探的懒散三厨杨得基(马国明饰)，自诩是「钏记林峰」只追求「女神」级高质女生，故至今仍是单身。

麦犀到访酒家，竟重遇前度女友朱秀娜(江欣燕饰)。秀娜是罗拔侦探社的社长，麦犀猜到她是为查案而来，暗中协助她调查酒家老板被勒索一案，查到得基竟是疑凶!麦犀成功揪出真凶，可是得基为此事而失业。

The post Inspector Gourmet 为食神探 appeared first on Poh Kim Video.